Hi Radu,
In my case it would be modifying an existing Model A3.4, if possible.
As some kind of “in-service” indicator. (thus flashing instead of making the clicking-sound)
Unfortunately the link to the eBay listing is a dead-end as it is too long ago and no history shown, so I can’t see the technical details (impedance, load etc) of that piezo buzzer.
Nothing fancy there, really, these were some 3.3V (5V is good too) active buzzers . They are controlled with a NPN transistor so you can use pretty much anything. You can also connect a LED instead. Here is another link: https://www.aliexpress.com/item/33059794164.html and a picture attached.